2023 CSAABL International School Basketball League|蘋果籃球賽 果燃真精彩

　　《2023CSAABL International school basketball League》 為提高綜合素質,增強團隊凝聚力,展現我校積極向上的 精神風貌，金蘋果學校國際部參加了“上海國際化學校”CSAA籃球賽聯賽。

　　In order to improve the comprehensive quality, strengthen the team cohesion and show the positive spirit of our school, the International Department of Golden Apple School participated in the "Shanghai International School" CSAA basketball tournament.

　　萬源協和 WOLVES VS 金蘋果國際 SGAS

　　兩隊在賽前做了充分的準備和熱身 ，JACK 給隊員們做完最 后的講解戰術，蓄勢待發 ，三位裁判員也已就位。隨著裁判將籃球拋向空中，激烈的籃球賽開始了。

　　The two teams were well prepared and warmed up before the game. After the coach gave the players a final explanation of tactics, the three referees were in place. The fierce basketball game began..

　　在比賽過程中，裁判員公平公正公開、嚴肅認真，保障比 賽的公正性。籃球隊員們生龍活虎，全力以赴，場下的同 學為他們吶喊助威，現場氣氛火爆熱烈。整齊的口號聲伴隨著每一次進攻、得分后的歡呼聲， 此起彼伏，扣人心弦。

　　During the game, the referee made a fair decision. The basketball players went all out and the atmosphere was hot.

　　最后，上海萬源協和 WOLVES 隊的同學們獲得了勝利，贏 下了這場”國際化”籃球聯賽， 雖然上海市民辦金蘋果國際部 SGAS 的同學們雖然遺憾落敗，但他們的永不言棄，奮力進 取， 讓我們看到了高中學子頑強拼搏的精神，他們雖敗猶 榮， 希望他們在下次的比賽中拿下屬于他們的勝利，在此 為他們加油!!!

　　The competition of Shanghai Private Golden Apple International Department showed us the tenacious fighting spirit of senior high school students.

　　此次“國際化”籃球賽不僅向其他學校師生展現了我校同學們 積極向上的青春風采，同時也增進了同學之間的凝聚力和 戰斗力，培養了大家的集體榮譽感，增進了各校同學們的 友誼，展現了我校同學們的團結、和諧、勇于拼搏的精神風貌。

　　This "international" basketball game not only shows the positive youth style of our students to the teachers and students of other schools, but also enhances the cohesion and fighting force among the students, cultivates the sense of collective honor, enhances the friendship of the students of all schools, and shows the spirit of unity, harmony and courage of the students of our school.

【報名信息】

　免費電話：400-8080-302

　聯系人：歐陽老師　手機：17310788597 　微信：Anne8597

　　　　　江老師　手機：18017921033 　微信：jiangyue2046